la fille qui l\'aime

23 Minutes en Enfer 
Par Bill Wiese 
Propos transcrits lors d'une convention à Kansas City,KS, intitulée: " Kansas City pour l'Amérique". Cette 
expérience en Enfer est survenue le 23 novembre 1998. Pour les détails complets de cette histoire, svp, 
procurez-vous le livre ! 
(Introduction de l'annonceur) 
Il y a quelques mois, Mike Bickle, avec qui je travaille à La Maison Internationale de Prières, m'a 
demandé d'enseigner au sujet de l'Enfer. Alors que j'étudiais le sujet, j'eu sous la main un 
enregistrement vidéo appartenant à mon ami Steve Carpenter. C'était Bill et Annette Wiese qui 
témoignaient sur cette bande et c'est ce même message que vous entendrez. Ces déclarations ont 
littéralement secoué mon monde et changé à jamais mon engagement envers ma famille, mes amies et 
même les personnes que je ne connais pas. Je ne serai plus jamais le même et je n'exagère pas. S'il 
vous plait, ne croyez pas que je parle hyperboliquement. Ces révélations ont définitivement transformé 
la manière dont j'entrevois les brèves années qui me restent à passer sur cette terre et c'est ma prière 
que Dieu, aujourd'hui, produise en vous le même effet. ll m'est impossible d'exagérer l'importance de 
ce message. 
Bill est Chrétien. Il a donné sa vie à Jésus à l'âge de 16 ans. Il connait le Seigneur depuis les 32 
dernières années. Arrivé en Californie en 1976, il a passé 10 ans sous le ministère du Révérand Chuck 
Smith à Costa Mesa en Californie. Bill et sa femme sont agents immobiliers. Ces 15 dernières années, 
Bill a fait parti de la congrégation et du leadership du Nid d'Aigles, sous le pastorat du Dr.Gary 
Greenwald dans la ville d'Orange County, en Californie. Un des pasteurs du Nid d'Aigles, le Révérand 
Raul, est venu vers Bill quelques mois plus tôt pour s'entretenir avec lui: " Bill, Dieu va opérer un réveil 
en Amérique. Ce réveil commencera à Kansas City. Il t'enverra là bas et tu dois y aller." Bill et Annette 
ne sont jamais allés à Kansas City de toute leur vie. Le lendemain, j'ai téléphoné à Bill et je lui ai dit: " 
Pourrais-tu envisager de venir à Kansas City ? J'ai visionné ta vidéocassette et je crois que tu es censé 
venir." Je suis convaincu qu'ils sont ici sous l'ordre de Dieu. 
Certe, vous entendrez une vision de l'Enfer, mais plus important encore, vous entendrez aussi une 
vision d'intimité avec Jésus Christ et de l'amour qu'Il porte au monde entier. Bill était en Enfer. Il n'était 
pas un simple observateur comme tant d'autres l'ont été lors de visions légitimes. Durant environ une 
demi-heure, il a expérimenté les tourments de l'Enfer sans aucun espoir d'y échapper. Bill et son 
épouse sont profondément dévoués à Jésus Christ, aux oeuvres de Dieu et aux directions du 
Saint-Esprit. Vous les aimerez vous aussi. Accueillons donc, s'il vous plait, Bill et Annette Wiese. 
(Bill Wiese prend la parole) 
C'est un honneur d'être ici. Tout le voyage été une bénédiction pour nous. Comme le disait Hal, nous 
travaillons dans le domaine de l'immobilier. Nous ne faisons pas cela pour gagner notre vie. Nous ne 
faisons pas cela pour l'argent. Nous savons seulement que Dieu nous a dit d'aller et de parler au 
monde à propos de Son amour pour les humains et de leur dire qu'Il n'a jamais désiré, un seul instant, 
voir Sa précieuse création mettre les pieds en Enfer. C'est donc pour cette raison que nous sommes ici. 
Par égard pour le temps dont je dispose, j'abrégerai ce témoignage et sans tarder, j' entrerai dans le vif 
du sujet. 
Mais tout d'abord, j'aimerais préciser quelques points concernant certaines questions que vous vous 
poserez peut-être. La première question que je me serais moi-même posé en m'écoutant, aurait été: " 
Comment sais-tu que ce n'est pas simplement un rêve que tu as fais ? Un cauchemar " ? Premièrement, 
sachez que j'ai quitté mon corps car j'ai vu celui-ci étendu sur le sol lorsque je suis revenu. Je sais donc, 
sans l'ombre d'un doute, que j'ai vécu une expérience "hors du corps". Quelques chrétiens m'ont dit: " 
Oh mais un chrétien ne peut pas quitter son corps." C'est faux. Dans 2 Corinthiens 12:2, lorsque Paul a 
été ravi au troisième ciel, il déclare: "si ce fut dans mon corps je ne sais, si ce fut hors de mon 
corps je ne sais. " Bref, s'il ne le sait pas, cela signifie que c'est possible. De plus, nous lisons au 
verset 1 que Paul parle d'une vision. Je crois donc que mon expérience rejoint la catégorie des visions. 
Dans Job 7:14 il est écrit: " C'est alors que tu m'effraies par des songes, que tu m'épouvantes par 
des visions." C'est exactement ce que le Seigneur a fait : Au travers d'une vision, il m'a terrifié. A la 
suite de cette expérience, il m'a fallu une année pour retrouver mon calme et redevenir une personne 
normale. J'ai été profondément bouleversé et traumatisé par la peur. Cela a eu pour effet de changer 
complètement mon point de vu sur la manière de témoigner et comment apprécier ce que Dieu nous a 
fait éviter. Je demanderais à ma femme de venir un instant. Elle pourra partager avec vous ce qui s'est 
passé lorsqu'elle m'a trouvé dans le salon car je ne me rappelle pas cet épisode. Je désire donc qu'elle 
vous dise quelques mots. Merci. 
(Annette,l'épouse de Bill Wiese, prend la parole) 
Il était environ 3:23 du matin lorsque je me suis réveillée. Je m'en souviens très bien car j'ai regardé 
notre cadran digital et remarqué que Bill n'était pas à côté de moi. J'entendais des cris en provenance 
du salon. Je me suis alors dirigée vers le couloir et j'ai aperçu mon mari dans un état comme je ne 
l'avais jamais vu auparavant. Ceux qui connaissent Bill, savent qu'il est un homme très conservateur de 
nature, très calme et professionnel. Il n'est tout simplement pas le genre à devenir excité ou très émotif 
pour quoi que ce soit, sauf parfois, lorsqu'il est dans la présence de Dieu ! Bref, je l'ai vu là traumatisé, 
littéralement traumatisé, tenant sa tête entre ses deux mains, pleurant et criant. Il gisait dans une 
position foetale sur le plancher de notre salon. Je ne savais pas quoi faire. Je croyais qu'il avait une 
attaque cardiaque. Je me suis mise à prier et Bill s'est écrié: " Prie que le Seigneur enlèvera ça de ma 
tête ! Le Seigneur m'a amené en Enfer.Je sens que mon corps se meurt, je ne peux pas faire face à ça 
" J'ai donc commencé à prier sur lui et environ dix à vingt minutes plus tard, il a commencé à se calmer. 
Il était littéralement traumatisé, comme quelqu'un revenu de la guerre du Vietnam ou comme quelqu'un 
qui a été victime d'un terrible accident de voiture et qui revit ces douloureux évènements. Ce n'était pas 
simplement une personne qui a fait un mauvais rêve et qui se réveil. Alors voilà, je tenais à attester ces 
choses. 
(Bill Wiese reprend la parole) 
Je suis tellement béni d'avoir une bonne épouse. Je suis vraiment reconnaissant envers Dieu.Je suis 
marié depuis quatre ans, je connais ma femme depuis six ans et je dois dire que ce fut les les six 
meilleures années de ma vie, alors Dieu soit Loué. 
Lorsque je suis revenu de cette expérience, je voulais savoir si quelqu'un dans la Bible avait déjà 
expérimenté l'Enfer. En faisant mes recherches, j'écoutais beaucoup Chuck Missler. C'est un 
enseignant de la Parole de Dieu à travers la nation. Un véritable érudit. Il a affirmé que Jonas avait 
expérimenté l'Enfer.Jonas 2:3 dit: "du sein du séjour des morts j'ai crié" Et dans dans Jonas 2:7 il 
est écrit "Les barres de la terre m'enfermaient pour toujours; mais tu m'as fait remonter vivant 
de la fosse. " Ainsi, au moins une personne dans la Bible avait expérimenté l'Enfer, Jonas. 
Comme j'ai été élevé dans les premiers temps de la Chapelle du Calvaire, je sais que pour être 
considéré véritable, n'importe quelles expériences spirtituelles se doient d'être mentionnées dans la 
Parole de Dieu. Ainsi, si ma propre expérience était vraie, elle devait être relatée dans la Bible. J'ai 
donc débuté mes recherches et trouvé au delà de 400 écritures qui dépeignaient tout ce que j'avais vu, 
entendu, senti bref, tout ce qui avait rapport avec l'Enfer. Toutes ces choses sont dans la Bible, donc 
tout ce que je vous dirai s'y trouve. Au cour de mon témoignage, je ferai référence à quelques écritures. 
Je ne pourrai pas citer les 400 écritures mais j'en citerai quelques unes. J'ai également découvert 14 
autres personnes qui ont déjà expérimenté l'une ou l'autre des sections de l'Enfer. Ces personnes, pour 
la plupart, se sont retrouvées tout près de la mort ou bien à l'hôpital, décédées et ramenées à la vie. 
Alors rapidement un petit résumé, avant d'aller au coeur du sujet : Comme à l'habitude, ma femme et 
moi étions présents à la réunion de prières du Dimanche soir, en compagnie de nos pasteurs. Nous 
sommes revenus à la maison comme n'importe quel autre soir tout à fait normal et nous sommes allés 
au lit. Vers 3:00 du matin, j'ai été emmené.Je ne sais pas de quelle manière je me suis retrouvé là. C'est 
seulement à mon retour que le Seigneur m'a expliqué. 
J'ai été jeté dans une cellule de prison, comme n'importe quelle cellule de prison que vous pouvez 
imaginer. Ses murs étaient faits d'énormes pierres rugeuses avec des barreaux sur la porte.J'ignorais 
où je me trouvais. Je savais cependant que cet endroit était extrêmement chaud, terriblement chaud. 
Cette chaleur était si insoutenable que j'avais peine à croire que je puisse être encore vivant. Je me 
sentais comme si j'étais sur le point de me désintégrer, mais j'étais toujours vivant. Pendant un court 
moment, la pièce était éclairée. Je crois que c'était peut-être dû à la présence du Seigneur, qui devait 
se trouver dans la pièce pour me permettre de mieux voir l'apparence des lieux. Seulement voilà, après 
une minute, la noirceur est apparue. 
Il est écrit dans Esaie 24:22: " Ils seront assemblés captifs dans une prison , ils seront enfermés 
dans des cachots...." 
Proverbes 7:27: " Il descend vers les demeures de la mort." Le mot demeure dans ce verset signifie 
chambre. Donc une partie de l'Enfer est constituée de cellules de prisons, de chambres, de fosses et 
de grandes étendues de feu. 
Je me trouvais donc, à ce moment là, seulement dans une cellule de prison. 
Aussi dans Jonas 2:7 nous pouvons lire: " les barres de la terre m'enfermaient pour toujours..." Et 
dans Job 17:6: "Elle descendra vers les portes du séjour des morts". Ces écritures démontrent, 
encore une fois, que ce que j'ai vu, est contenu dans La Parole. 
Il est aussi question des pierres dans Esaie 14:19 . 
Me voilà donc dans cette cellule de prison et 4 créatures sont là avec moi. A cet instant, j'ignorais que 
ces créatures étaient des démons puisque j'ai atterri en Enfer en tant que personne non sauvée. Dieu a 
volontairement enlevé de mon intelligence, la connaissance de mon Salut. Je n'ai pas compris 
pourquoi mais Il me l'a expliqué au retour. Ces créatures étaient énormes. Elles mesuraient environ 3 
mètres 65 (12 pieds).Vous pouvez voir l'une d'elle sur la vidéo. L'un des hommes qui témoigne dans ce 
film a vu le même démon que moi. Donc vous pourrez voir à quoi ressemble l'une de ces créatures. Il y 
a aussi une très bonne image dans cette vidéo où un homme est aggripé aux barreaux de l'Enfer. C'est 
le témoignage de Kenneth Hagen. 
Les créatures étaient écailleuses. L'une d 'elles était recouverte d'écailles à la grandeur du corps, la 
machoire gigantesque, d'énormes dents, les griffes saillantes et les yeux enfoncés. Elles étaient 
énormes. Une autre de ces créatures affichait quelques différences. Elle avait des nageoires de lames 
tranchantes sur tout son corps. Elle avait un bras très long et des pieds disprorportionnés. En fait, 
chacunes des créatures étaient difformes, tordues, asymétriques et hors de proportions. Un bras plus 
long et un plus court. Des créatures étranges et horribles d'apparences. Elles ne cessaient de 
blasphémer le nom de Dieu et sans relâche, elles LE maudissaient. Je me demandais:" Pourquoi 
maudissent-elles Dieu ? Pourquoi détestent-elles Dieu autant " ? Et puis soudainement, elles ont 
tourné leur attention vers moi et j'ai immédiatement ressenti qu'elles avaient aussi pour moi, la même 
haine qu'elles éprouvaient pour Dieu. Une fois de plus, je me suis demandé : " Pourquoi 
m'haïssent-elles ? Je ne leur ai rien fait. " Elles me détestaient d'une manière que je n'avais jamais 
expérimentée sur la terre. C'était bien au dessus de la haine qu'un humain est souvent capable 
d'éprouver. Ces démons me détestaient profondément et je savais qu'ils étaient assigner à me torturer. 
Je savais certaines choses, que je vous raconterez, sans même savoir pourquoi je les savais. En Enfer, 
nos sens sont aigusés, en alertes et conscients au delà de ce que nos corps physiques sont capables. 
J'étais conscient de la distance et du temps bien plus que nous pouvons l'être ici. Je savais que l'unique 
objectif de ces créatures étaient de me torturer à jamais dans cet endroit. 
J'étais allongé sur le sol de cette cellule, sans aucune force dans mon corps. Je me demandais: " 
Pourquoi m'est-ce si difficile de bouger, qu'est ce qui ne va pas avec moi ? " J'étais conscient de mon 
manque de force et je gisais par terre, sans aucune aide. Un des démons m'a agrippé, m'a soulevé et 
m'a lancé sur le mur comme du verre. Il m'a pris comme on prend un verre à glace. Où c'est moi qui 
était léger, ou bien lui qui était fort. Il m'a lancé sur le mur et chacun de mes os s'est brisé. Je ressentais 
la douleur ! Je me suis étendu sur le sol, criant pour de la pitié mais ces démons n'ont aucune espèce 
de pitié. 
L'un d'eux m'a soulevé et l'autre, avec ses nageoires en lames de rasoirs, déchirait ma chair. Il la 
déchiquetait sans aucun égard pour ce corps que Dieu avait si manifiquement créé. Il avait contre moi, 
une haine si intense. Je me demandais: " Pourquoi suis-je vivant ? Comment puis-je être encore vivant 
au travers tout ça ? Je ne comprends pas pourquoi je ne suis pas mort. " Ma chair pendait comme des 
rubans et il n'y avait aucune goutte de sang, seulement de la chair car la vie est dans le sang et il n'y 
pas de vie en Enfer. Il n'y a pas d'eau non plus . 
Dans Esaie 14: 9-10 il est écrit: 
Le séjour des morts s'émeut jusque dans ses profondeurs pour t'accueillir à ton arrivée; 
Il réveille devant toi les ombres, tous les grands de la terre. Il fait lever de leurs trônes 
tous les rois des nations. Tous prennent la parole, pour te dire: Toi aussi tu es sans force 
comme nous, tu es devenu semblable à nous ! 
Psaumes 88:5 
Je suis mis au rang de ceux qui descendent dans la fosse, je suis comme un homme qui 
n'a plus de force. 
Et nous savons que le diable est fort. Marc 5:1-4 nous le démontre avec cet homme possédé d'un esprit 
impur qui déambulait dans les sépulcres: 
Ils arrivèrent à l'autre bord de la mer, dans le pays des Gadaréniens. Aussitôt que Jésus 
fut hors de la barque, il vint au-devant de lui un homme, sortant des sépulcres et 
possédé d'un esprit impur. Cet homme avait sa demeure dans les sépulcres et personne 
ne pouvait plus le lier, même avec une chaîne. Car souvent il avait eu les fers aux pieds et 
avait été lié de chaînes, mais il avait rompu les chaînes et brisé les fers et personne 
n'avait la force de le dompter. 
Ils ne pouvaient le lier; il brisait ses chaînes en morceaux et ce n'était qu'un homme possédé d'une 
force démoniaque. J'ai compris que ces démons ont 1000 fois la force de l'homme. Donc même si je 
possédais ma force naturelle, je n'aurais pu les battre. J'étais complètement à leur merci et nous 
savons qu'ils n'ont aucune pitié. Les démons contrôlent votre vie en Enfer.
L'odeur de l'Enfer et des démons étaient atroces. Je ne peux même pas vous la décrire. Une odeur de 
chair brûlée et de soufre. Les démons dégageaient une senteur d'égoûts, de putréfaction, de viande 
avariée, d'oeufs pourris, de lait suri et tout ce que vous pouvez imaginer. Prenez toutes ces odeurs, 
multipliez-les par 1000, approchez-les à votre nez et respirez le tout. C'était tellement toxique, que cela 
vous tuerait si vous respiriez ces odeurs maintenant. Et encore je me demandais: "Pourquoi je vis 
encore malgré cette odeur, c'est tellement horrible ? " Mais je le répète, on ne peut pas mourrir, nous 
devons tout supporter. 
Les profanations de ces démons lorsqu'ils maudissaient Dieu, sont mentionnées dans Ezéchiel 22:26 
" ...je suis profané au milieu d'eux. " 
Ses sacrificateurs violent Ma loi et profanent Mes sanctuaires, ils ne distinguent pas ce 
qui est saint de ce qui est profane, ils ne font pas connaître la différence entre ce qui est 
impur et ce qui est pur, ils détournenet les yeux de Mes sabbats et je suis profané au 
milieu d'eux. 
Profanation, blasphèmes, langage vulgaire et dégradant . 
Les tourments qu'ils m'ont fait subir sont relatés dans Deutéronome 32:22-24. 
Car le feu de Ma colère s'est allumé et il brûlera jusqu'au fond du séjour des morts. Il 
dévorera la terre et ses produits, il embrassera les fondements des montagnes. 
J'accumulerai sur eux les maux. J'épuiserai Mes traits contre eux. Ils seront désséchés 
par la faim, consumés par la fièvre et par les maladies violentes. J'enverrai parmi eux la 
dent des bêtes féroces et le venin des serpents. 
Il y a donc là des dents de bêtes contre nous. 
2 Samuel 22:6 déclare: 
Les liens du sépulcre m'avaient entouré, les filets de la mort m'avaient surpris. 
Et dans Michée 3:2 il y a une écriture intéressante concernant les Philistins qui détestaient les 
Israélites: 
Vous haïssez le le bien et vous aimez le mal. Vous leur arrachez la peau et la chair de 
dessus les os. 
C'est ce qu'ils ont fait aux Juifs. Ces choses ont été faites dans le naturel mais où ont-ils pris l'idée ? Elle 
vient de l'Enfer car c'est ce que les démons font. Et la pitié ? Il n' y a que de la pitié et de la compassion 
au Ciel. La mésiricorde vient de Dieu et le diable n'a aucune connaissance d'aucune miséricorde que 
ce soit. Satan est totalement contre ça. Psaumes 36: 6 
Eternel ! Ta bonté atteint jusqu'aux cieux, ta fidélité jusqu'aux nues. 
Définitivement, ce n'est pas ainsi en Enfer. Et Psaumes 74:20 dit: 
Aie égard à l'alliance ! Car les lieux sombres du pays sont pleins de repaires de 
brigands. 
L'enfer est tout simplement un endroit cruel, horrible et misérable que vous devez souffrir. 
Dieu a fait de l'humain la plus haute forme de sa création et les démons sont la forme la plus basse. En 
tant qu'humain, nous travaillons fort pour avancer dans la vie, nous nous améliorons, nous étudions. 
Mais en Enfer, notre vie est dominée par des démons qui ont zéro de quotient intellectuel. Des 
créatures complètement ignorantes.Tout ce qu'elles savent, c'est haïr Dieu et torturer. Ce sont elles qui 
contrôlent votre vie et on ne peut rien faire pour empêcher cela. 
Il y a des écritures démontrant les humiliations qu'il faut endurer. "Ces créatures contrôlent ma vie, je 
ne peux pas les arrêter" ! 
Esaie 5:13-15: 
C'est pourquoi mon peuple sera soudain emmené captif. Sa noblesse mourra de faim et 
sa multitude sera désséchée par la soif. C'est pourquoi le séjour des morts ouvre la 
bouche, élargit sa geule outre mesure. Alors descend la magnificiance et la richesse de 
Sion et sa foule bruyante et joyeuse.Les petits seront abattus et les grands seront 
humiliés. Et les regards des hautains seront abaissés. 
Esaie 57:9-16 
Tu vas auprès du roi avec de l'huile, tu multiplies tes aromates, tu envoies au loin tes 
messagers. Tu t'abaisses jusqu'au séjour des morts. A force de marcher tu te fatigues, et 
tu ne dis pas : j'y renonce ! Tu trouves encore de la vigeur dans ta main: Aussi n'es-tu 
pas dans l'abattement. Et qui redoutais-tu, qui craignais-tu pour être infidèle, pour ne pas 
te souvenir, te soucier de moi ? Est-ce que je ne garde pas le silence, et depuis 
longtemps ? C'est pourquoi tu ne me crains pas. Je vais publier ta droiture, et tes 
oeuvres ne te profiteront pas. Quand tu crieras, la foule de tes idoles te délivra-t-elle ? Le 
vent les emportera toutes, un souffle les enlèvera. Mais celui qui se confie en moi 
héritera le pays, et possédera ma montagne sainte. On dira: Frayez, frayez, préparez le 
chemin, enlevez tout obstacle du chemin de mon peuple ! Car ainsi parle le Très-Haut, 
dont la demeure est éternelle et dont le nom est saint: j'habite dans les lieux élevés et 
dans la sainteté; Mais je suis avec l'homme contrit et humilié, afin de ranimer les esprits 
humiliés. Afin de ranimer les coeurs contrits. Je ne veux pas contester à toujours ni 
garder une éternelle colère, quand devant moi tombe en défaillance les esprits, les âmes 
que j'ai faites. 
Ezechiel 32:24 
Là est Elam, avec toute sa multitude. Autour est son sépulcre. Tous sont morts, sont 
tombés par l'épée. Ils sont descendus incirconcis dans les profondeurs de la terre. Eux 
qui répandaient la terreur dans le pays des vivants et ils ont porté leur ignominie vers 
ceux qui descendent dans la fosse. 
C'était quelque chose d'horrible que de voir sa vie contrôlée par ces créatures qui n'ont aucune pitié 
pour vous. 
(La noirceur et les cris en Enfer) 
J'étais allongé dans la cellule et c'est devenu très noir. Bien que j'aie déjà visité des grottes, dans les 
mines de fer de l'Arizona, ,je n'avais jamais vu une telle noirceur. Cette noirceur est inimaginable. J'ai 
tenté de ramper d'une manière ou d'une autre et apparemment, ils m'ont laissé faire. Je me souvenais 
où était située la porte. J'ai alors rampé jusqu'à elle, flairant mon chemin et sortant à l'extérieur de la 
cellule. J'ai regardé vers une direction, tout était noir et la seule chose que j'entendais était des cris. 
Des billions de personnes criaient dans cet endroit. Je savais qu'il y avait des billions de personnes, 
c'était si bruyant. S'il vous est déjà arrivé d'entendre des gens crier, vous savez combien c'est agaçant. 
Donc imaginez à quel point en entendre crier des billions peut affecter votre être. Vous ne pouvez pas 
rester là. Vous n'avez d'autre choix que de boucher vos oreilles car ces cris sont forts et pénétrants. Il 
n'y a aucun moyen d'échapper à ces cris. 
Et la peur qui vous enveloppe est inconcevable.Tout est régie par la peur dans ces lieux. Il n'y a aucune 
présence de Dieu dans cet endroit. Vous devez donc supporter la peur, les tourments et la noirceur de 
l'Enfer. La majorité du temps, il est impossible de voir quoi que ce soit, pas même ce qui vient devant et 
contre vous. Les écritures parlent de cette noirceur dans Psaumes 88:7 
Tu m'as jeté dans une fosse profonde, dans les ténèbres, dans les abîmes.
Apocalypse 16:10 
Le cinquième versa sa coupe sur le trône de la bête. Et son royaume fut couvert de 
ténèbres; et les hommes se mordaient la langue de douleur. 
Jude 1:13 
...des vagues furieuses de la mer, rejetant l'écume de leurs impuretés; des astres errants, 
auxquels l'obscurité des ténèbres est réservée pour l'éternité. 
Il y a une description d'une noirceur palpable dans Exode 10:21 
L'Eternel dit à Moïse: Etends ta main vers le ciel et qu'il y ait des ténèbres sur le pays 
d'Egypte et que l'on puisse les toucher. 
Vous pouvez sentir la noirceur. 
(La peur en Enfer) 
Il faut absolument que vous sachiez à quel point la peur est extrême. Elle vous empoigne littéralement. 
S'il vous est arrivé de regarder des films qui ont font grimper la tension et l'angoisse dans votre être, 
multipliez cette peur par mille et imaginer qu'elle demeure continuellement en vous. Et c'est ainsi à 
chaque minute qui passe. Je connnais bien la peur, puisqu'un jour, lorsque j'étais jeune, nous étions 
venus surfer à Coco, en Floride. Un groupe de requins m'a encerclé, quand tout à coup, un requin-tigre 
de 2m75 (9 pieds) de long a mordu et arraché la moitié de ma planche. Il s'est saisi de ma jambe et me 
tirait vers lui. A cette époque, je n'étais ni chrétien, ni sauvé. Et soudainement , il m'a laissé partir. Je 
sais que Dieu a ouvert la gueule de ce requin mais durant quelques instants, la peur qui monte en vous 
est écrasante. Si quelqu'un a déjà vu le film JAWS, sachez que la peur représentée dans ce film n'est 
RIEN comparée à ce qui venait de se passer. A quelques mètres à peine de moi,,j'ai vu un requin 
arracher complètement la jambe droite d'un homme ! Il a réussi à se traîner jusqu'au rivage. Il y avait du 
sang partout. L'homme criait et n'avait plus sa jambe. Alors oui,j'ai connu la peur. Mais ce genre de 
terreur n'a rien à voir, absolument rien à voir, avec celle que j'ai renssentie en Enfer. Aucune 
comparaison n'est possible et je suis persuadé qu'une attaque de requin, comme celle dont j'ai été 
victime, est l'une des plus grandes peurs que nous pouvons expérimenter sur la terre. 
En Enfer, la peur que nous subissons, est une souffrance parmi tant d'autres. Dans Esaie24:17-18 il est 
écrit:: 
La terreur, la fosse et le filet, sont sur toi habitant du pays ! Celui qui fuit devant les cris 
de terreur tombe dans la fosse et celui qui remonte de la fosse se prend au filet; car les 
écluses d'en haut s'ouvrent et les fondements de la terre sont ébranlés. 
Il y a un an et demi,Ted Koppel a présenté un reportage télé intitulé " Ligne de Nuit". Ted a visité 
quelques prisons du pays et y a même passé une nuit. Il ne pouvait pas croire que ce soit aussi bruyant 
dans une prison. Il était incapable de dormir.Tout le monde criait. D'entendre tous ces prisonniers crier 
et gémir toute la nuit, l'a profondément choqué. Même ici, dans nos prisons terrestres, les gens hurlent. 
Alors combien plus en Enfer. Il est écrit, dans Job 18:21, qu'il n'y a point d'autre sort pour qui ne connait 
pas Dieu.... 
Et Job 18-14 
Il est arraché de sa tente où il se croyait en sureté. Il se traîne vers le roi des 
épouvantements. 
Le diable est assurément le Roi de la terreur. 
(Désolation de l' Enfer) 
J'étais maintenant à l'extérieure de la cellule, regardant dans une direction. Je pouvais apercevoir des 
flammes de feu à environ 16 km (10 milles) d'où je me trouvais. Je savais qu'elles étaient situées à 
cette distance. Et puis à côté, à environ 5 km ( 3 milles), il y avait une fosse de feu dont les flammes 
s'élevaient très hautes,,jusqu'à l'horizon, laissant voir, quelque peu, le paysage de l'Enfer. 
La noirceur était si lourde, elle engloutissait n'importe quelle lumière. Il y a en avait parfois juste un peu, 
me permettant de voir l'horizon. Tout était brun et désolant. Aucunes feuilles vertes ou quoique ce soit 
qui respirait la vie. Seulement des pierres, un ciel noir et sale empreint d'un brouillard épais. Les 
flammes étaient si hautes, ce sont elles qui me permettaient de voir cette désolation. Deutéronome 
29:23 
L'Eternel aura frappé ce pays, à la vue du soufre, du sel, de l'embrassement de toute la 
contrée, où il n'y aura ni semence, ni produit, ni aucune herbe qui croisse, comme au 
bouleversement de Sodome, de Gomorrhe, d'Adma et de Tseboïm, que l'Eternel détruisit 
dans sa colère et dans sa fureur. 
Il n' y pas de vie en Enfer. C'est si étrange d'être dans un monde où il n'y a pas de vie. Ici, nous 
jouissons des arbres et de l'air frais mais là tout est complètement mort. 
(La chaleur) 
L'intensité de la chaleur était si prononcée qu'il est impossible de la décrire. Nous voyons dans 
Deutéronome 32:24 
Ils seront desséchés par la faim, consumés par la fièvre et par des maladies violentes. 
J'enverrai parmi eux la dent des bêtes féroces et le venin des serpents. 
Jude 1:7 
...Que Sodome et Gomorrhe et les villes voisines, qui se livrent comme eux à l'impudicité 
et à des vices contre nature, sont données en exmple, subissant la peine d'un feu éternel 
Psaumes 11:6 
Il fait pleuvoir sur les méchants des charbons, du feu et du soufre. Un vent brûlant, c'est 
le calice qu'ils ont en partage. 
C'est ainsi que ça se passe en Enfer, il y a une telle chaleur. Ça serait supposé vous tuer, mais vous ne 
mourrez pas ! Vous devez continuellement endurer ces choses. Je désirais sortir de là et m'éloigner de 
ces hurlements pour retrouver ma tranqulité d'esprit . Un peu comme lorsqu'on désire rentrer chez soi 
après une journée difficile. On ne souhaite qu'une chose : retrouver sa quiétude. Mais dans ce lieu, 
vous devez endurer tous ces cris et ces tourments. Vous ne pouvez jamais au grand jamais sortir de là. 
Jamais. Dans Esaie 57:21 nous lisons: 
" Il n' y a point de paix pour les méchants", dit mon Dieu . 
Vous êtes aussi nus en Enfer. Une chose de plus à endurer: la honte ! Dans Ezechiel 32:24 il est 
question de cette honte dans la fosse. 
Là est Elam, avec toute sa multitude. Autour est son sépulcre. Tous sont morts, sont 
tombés par l'épée. Ils sont descendus incirconcis dans les profondeurs de la terre. Eux 
qui répandaient la terreur dans le pays des vivants et ils ont porté leur ignominie vers 
ceux qui descendent dans la fosse. 
Et dans Job 26:6 
Devant lui, le séjour des morts est nu. 
Cette écriture signifie que Dieu peut voir dans l'Enfer. C'est un endroit observable pour Lui. La nudité 
est seulement une humiliation de plus à subir. 
(La sècheresse) 
ll n' y pas d'eau en Enfer, sous aucune forme. Aucune humidité dans l'air. C'est tellement sec que vous 
vous languissez pour une goutte d'eau, exactement comme le dit l'écriture dans Luc16:23-24. 
...dans le séjour des morts, il leva les yeux; tandis qu'il était en proie aux tourments, il vit 
de loin Abraham et Lazare dans son sein. Il s'écria: Père Abraham, aie pitié de moi et 
envoie Lazare pour qu'il trempe le bout de son doigt dans l'eau et me rafraîchisse la 
langue; car je souffre cruellement dans cette flamme. 
Abraham lui répondit " Mon enfant, souviens toi ". Ensuite, il lui a parlé de ses frères. L'homme désirait 
que Lazare trempe seulement le bout de son doigt dans l'eau, pour seulement recevoir une goutte. 
Cette goutte serait si précieuse, une simple petite goutte, mais jamais au grand jamais vous n'en 
recevrez une. C'est difficile d'imaginer une telle sècheresse dans sa bouche. Visualisez-vous en train 
de courrir un marathon à travers la Vallé de la Mort, un morceau d'ouate dans la bouche et ce, des jours 
et des jours durant. Et c'est cette sècheresse absolue et continuelle que vous devez endurer, sans le 
moindre espoir d'avaler une infime goutte d'eau. 
Un élément de plus que les écritures m'ont révélé c'est que nous savons qu'il y un grand abîme en 
Enfer placé entre le Paradis et Hades. L'homme a vu Abraham de loin. Dans le naturel, comment 
avait-il pu reconnaître Lazare et Abraham ? Premièrement, il n'avait jamais rencontré Abraham et de 
voir quelqu'un d'aussi loin, complique le tout pour savoir exactement où se trouve la personne. Comme 
je le disais, il y a des choses en Enfer que nous savons, tout simplement. Vous comprenez les 
profondeurs, les distances et bien plus. 
Alors un des démons m'a agrippé et traîné à nouveau dans la cellule. C'est là que mes tourments ont 
commencé. Je n'aime pas les raconter car il m'est encore difficile de les faire revivre. Les créatures se 
sont mises à écraser mon crâne. J'hurlais en implorant leur pitié. Mais pas de pitié ! Puis, chacun des 
démons s'est emparé d'un bras et d'une jambe et ont commencé à tirer dessus pour les arracher. Je 
pensais: " Je ne peux pas supporter ça, je ne peux pas supporter ça ! " 
(Près de la fosse) 
Soudainement, quelque chose m'a agrippé et sorti de la cellule. Je sais que c'était le Seigneur, mais à 
ce moment là je l'ignorais. N'oublions pas que j'étais en Enfer comme une personne non sauvée. Je 
suis atterri là comme n'ayant jamais accepté le Seigneur. J'ai été déposé tout près du feu que j'avais vu. 
J'étais debout, juste à côté de la fosse de feu, en dessous d'une caverne. Elle ressemblait à une cave 
géante avec un tunnel qui montait. 
Placé là, je parvenais à voir suffisamment à travers les flammes. J'apercevais des corps, des gens qui 
hurlaient et brûlaient dans ce feu, criant à plein poumon pour en sortir. Je savais parfaitement que je ne 
voulais pas aller là. La douleur que j'avais endurée jusqu'à présent était épouvantable, mais je savais 
que la chaleur de ces flammes était bien pires. Les gens suppliaient pour pouvoir sortir. 
Il y avait tout autour de la fosse, sur les bords, ces grosses créatures qui repoussaient les gens dans le 
feu lorsque ceux-ci tentaient d'en sortir. Je me disais: " Oh, cet endroit est tellement horrible, tellement 
horrible." 
Toute ces choses arrivent en même temps. Vous avez soif, faim et vous êtes épuisés. Mais vous ne 
pouvez jamais dormir en Enfer. Pourtant, vous ressentez encore le besoin de dormir, comme sur la 
terre. Vos corps ont besoin de dormir. Apocalypse 14:11 dit: 
Et la fumée de leur tourment monte aux siècles des siècles; ils n'ont de repos ni jour, ni 
nuit...... 
Vous ne pouvez jamais vous endormir. Imaginez comment c'est de ne jamais pouvoir dormir. 
En ce qui concerne l'eau, Zacharie 9:11 
....je retirerai tes captifs de la fosse où il n'y a pas d'eau. 
Absolument aucune eau en Enfer. 
Je savais que l'Enfer est localisée au centre de terre. C'est là qu'elle se trouve. Je comprenais que je 
me trouvais à une profondeur d'environ 5600 km ( 3700 milles). Nous savons que la planète terre a un 
diamètre de 12875 km (8000 milles). La moitié se situe alors à environ 5600 km (4000 milles). J'étais 
donc en bas, à environ 5600km (3700 milles) de profondeur. Dans Ephésiens 4:9 , on peut lire que 
Jésus est descendu dans les régions inférieures de la terre. 
Nombres 16:32 
La terre ouvrit sa bouche et les engloutit eux et leurs maisons avec tous les gens de 
Koré et tous leurs biens. 
C'est là où se trouve l'Enfer en ce moment même. Un jour, l'Enfer et la Mort seront jetées dans le Lac de 
Feu et jetées ensuite dans une Noirceur Extérieure. Ça se passera après le Jugement. Mais pour 
l'instant, l'Enfer est dans la terre. 
(Démons) 
Placé près de la fosse de feu, je voyais tous ces démons alignés le long des murs. Tous de grandeur et 
de formes différentes et déformés. Les créatures les plus affreuses que vous pouvez imaginer. Elles 
étaient tordues, difformes, géantes ou petites. Il y avait aussi d'énormes araignées dont certaines 
étaient gigantesques, mesurant 1m50 ( 5 pieds) de longeur. Il y a avait des rats, des serpents et des 
vers, puisque la Bible parle des vers qui seront leur couverture (Esaie 14:11). Il y avait partout 
d'abominables créatures de toutes sortes et elles semblaient enchaînées aux murs. Je me demandais: 
" Pourquoi ces créatures sont enchaînées aus murs ?" Je ne comprernais pas mais il y a cette écriture 
à ce sujet dans Jude1:6, 
...qu'il a réservé pour le jugement du grand jour, enchaînés éternellement par les 
ténèbres, les anges qui n'ont pas gardé leur dignité, mais qui ont abandonné leur propre 
demeure. 
C'est peut-être ça que j'ai vu, je ne sais pas, mais c'est ce que ça semble être.J'étais content car je ne 
voulais pas qu'elles viennent me prendre. Elles me détestaient avec une telle passion ! C'était une 
chose que je ne comprenais pas, ce n'était pas seulement des créatures, elles avaient une telle haine 
envers le genre humain. J'étais donc bien heureux qu'elles soient enchaînés aux murs. 
J'ai commencé à monter vers le tunnel pour quitter les flammes. Rapidement, c'est devenu très noir, 
mais je n'en pouvais plus de voir tous ces démons le long des murs avec leur incroyable puissance. Je 
pensais: " Qui pourrait battre ces créatures. Personne ne pourrait les battre. " Ma peur était si 
étouffante, je ne pouvais la tolérer en demeurant là. 
I(Aucun espoir) 
La pire des choses en Enfer, bien pire que tous les tourments, c'est de comprendre et de réaliser qu'il 
n'y a aucun espoir de quitter cet endroit. Dès le début, je comprenais qu'il y a avait de la vie en haut sur 
la terre. Et les gens sur la terre, pour la plupart, n'ont aucune idée que ce monde souterrain existe bel et 
bien ! Ils ignorent que c'est un monde réel et qu'il y a là, des billions de personnes qui souffrent et 
supplient pour une seule chance. Mais ils n'auront jamais cette chance: la chance de se repentir de 
n'avoir jamais saisi l'opportunité de recevoir Jésus. Ils sont donc coincés là, pour toujours. 
Oui, c'est vraiment la pire des choses en Enfer que de se retrouver absolument sans espoir de quitter 
cette endroit.Je le comprenais. Je saisissais le sens du mot éternité. Je comprenais ce qu'était l'éternité. 
Ici, sur la terre, nous ne parvenons pas complètement à bien le saisir. Mais là bas, je le comprenais. Je 
savais que je serais là pour toujours , sans espoir de partir. Je pensais à ma femme. Je ne pourrais plus 
jamais être près d'elle ! Je lui ai toujours dit que si un jour nous étions séparés par un tremblement de 
terre ou quelque chose d'horrible : " J'irai vers toi. Je te trouverai. Je serai près de toi, même si nous 
sommes séparés. " Mais dans cet endroit, je ne pouvais pas aller vers elle. Je ne pourrais plus jamais 
la voir. Elle n'aurait aucune idée de l'endroit où je me trouve et je ne pourrais plus jamais jamais lui 
parler. Cette pensée m'angoissait terriblement. Je n'étais plus en mesure de lui parler à nouveau, d' 
être près d'elle, et de son côté, elle ne savait pas où je me trouvais, moi qui n'avais aucun espoir de 
partir ou du moins de mourrir pour me soustraire à ce lieu. Mais ici, sur la terre, nous n'expérimentons 
jamais complètement une situation totalement vide d'espoir. Dans Esaie 38:18, il est écrit: 
" Ceux qui sont descendus dans la fosse n'espèrent plus en ta fidélité ". 
Pas d'espoir et Jésus est la vérité. Il est la vérité. 
(Jésus apparait) 
Je commençais à marcher dans le tunnel. J'étais dans un état de peur profonde, perdu, sans espoir, 
craignant les démons. Puis, tout à coup, soudainement, Jésus est apparu ! " Louez sois-tu Seigneur " 
Jesus s'est manifesté. Cette lumière brillante illuminait la place. Je ne voyais que Sa silhouette, la 
silhouette d'un homme. Je ne pouvais pas voir son visage car il brillait trop. Je regardais à l'intérieur de 
cette lumière et je voyais Sa silhouette. Je me suis agenouillé, effondré. Je ne pouvais faire autre chose 
que Le louer. J'étais si reconnaissant. La seconde d'avant j'étais perdu pour toujours et là, en un instant, 
j'étais hors de cet endroit car je connaissais déjà Jésus. Les autres personnes ne pouvaient partir, mais 
moi oui, car j'étais déjà sauvé. Je savais et comprenais que sans Jésus, aucune sortie de secours 
n'était possible. Jésus est le seul chemin et la seule manière de rester loin de cet endroit. 
Dans Apocalypse 1:17, Jean a été ravi dans les cieux et il a vu Jésus. Il décrit son visage comme le 
soleil lorsqu'il brille dans sa force et que le voyant, il s'est jeté à ses pieds comme un homme mort. C'est 
exactement ce qui m'est arrivé aussi. Je me sentais comme un homme mort à Ses pieds. Vous pensez 
sûrement que je devais avoir des millions de questions à lui poser à ce moment là, mais la seule chose 
que vous pouvez et voulez faire, lorsque vous vous trouvez devant Lui, c'est LE louer, adorer Son Saint 
Nom et LE remercier de vous avoir sauvé. 
Une fois mon calme retrouvé, du moins suffisamment pour me permettre de reformer quelques 
pensées, j'ai songé à demander au Seigneur (en fait, je ne crois même pas Lui avoir poser la question 
de vive voix, je ne faisais que me la poser intérieurement). Et Il m'a répondu. Je me demandais: " 
Seigneur, pourquoi m'as-tu envoyé dans cette place ? Pourquoi m'as-tu envoyé là ? " Il m'a dit: " Parce 
que les gens ne crois pas que cette place existe. " Il a ajouté :" Même certains de mes enfants 
ne croient pas que cette place est vraie. " J'étais ébranlé en entendant cette déclaration. Je pensais 
que tous les Chrétiens croyaient à l'Enfer. Mais ce n'est pas tous les Chrétiens qui croient à la litéralité 
d'un Enfer brûlant. 
Pour je ne sais quelle raison, Jésus m'a pris pour retourner là. Je suis celui qui a le moins envi de 
retourner dans cette place. Ma femme et moi détestons les films d'horreurs. Nous détestons tout ce qui 
est mauvais. Je n'aime pas non plus l'été et encore moins la chaleur. C'est dégoûtant.Il n'y a aucun 
ordre en Enfer. C'est le chaos, le désordre et c'est répugnant. Et moi, j'aime beaucoup que tout soit 
ordonné et excellent. Jésus n'as pas voulu me dire pourquoi Il me ramenait là. Il a dit: " Va et dis leur 
que je déteste cet endroit et que ce n'est pas mon désir qu' une seule de ma création, aille dans 
cette place. Aucune ! Je n'ai jamais fait ce lieu pour l'homme. Il a été fait pour le diable et ses 
anges. Tu dois aller leur dire ! Je t'ai donné une bouche, va et dis-leur. " 
J'ai pensé en moi-même, " mais Seigneur, ils ne me croiront pas. Ils vont penser que je suis fou ou que 
j'ai fait un mauvais rêve." "Ne penserais-tu pas ça ? " Comme je songeais à cela, le Seigneur m'a 
répondu et a dit: " Ce n'est pas ton travail de les convaincre. C'est le travail du Saint-Esprit ! Toi, 
tu n'as qu'à aller et leur dire ! " Et de l'intérieur " Oui Seigneur, absolument. Je dois aller leur dire." 
Tu ne peux pas être inquiet et craindre ce que le monde va penser de toi, tu dois seulement aller et 
laisser Dieu faire le reste. Amen ? " Et j'ai dis: " Seigneur, pourquoi ces créatures me détestent-elles 
autant ? " Il a dit: " Parce que tu es fais à mon image et elles me détestent." Vous savez, le diable ne 
peut rien faire contre Dieu. Il ne peux pas s'attaquer à lui et lui faire mal. Mais il peut s'en prendre à Sa 
création. Voilà pourquoi le diable déteste les humains et les trompe pour les amener avec lui en Enfer. 
Il leur inflige des maladies et tout ce qu'il peut faire pour détruire la création de Dieu. 
(La paix de Dieu) 
Et là, Dieu m'a immergé de Sa pensée. Il m'a laissé toucher une partie de son coeur qui me démontrait 
combien Il aime les humains. C'était incroyable, je ne pouvais même pas l'absorber. C'était fort, absolu. 
Aussi longtemps que vous serez dans vos corps, vous ne pourrez pas mesurer l'amour qu'Il a pour 
l'homme. Vous savez à quel point nous aimons nos femmes, nos enfants ? Et bien l'amour que nous 
avons pour eux ne peut se comparer à l'amour que Dieu a pour nous. Son amour est infiniment plus 
grand que notre capacité à aimer. C'est cet amour qui est décrit dans Ephésiens 3:19 " l'amour de 
Dieu qui surpasse toute connaissance..." Cet amour est tellement au delà de toute 
connaissance, qu'il est impossible de le saisir. Je ne pouvais pas croire à quel point Il a aimé les 
hommes au point d'en être prêt à mourrir, ne serait-ce que pour une seul, afin de lui éviter l'Enfer. C'est 
douloureux pour le Seigneur, Il pleure lorsqu'Il voit une personne y aller. Et je me suis senti si mal pour 
le Lui. 
J'ai senti son coeur, Il m'a laissé toucher une portion de Son coeur. Il ressentais de la tristesse pour Sa 
création qui va là. Et je pensai: " Je dois aller dehors et témoigner, prendre tout le souffle qu'il me reste 
et aller parler au monde de Jésus, et combien Bon Il est ". Nous devons évangéliser. Ce sont de 
bonnes nouvelles. C'est une bonne nouvelle et le monde ne le sait pas. Ils doivent être informer ! Vous 
savez, nous devons partager cette connsaissance. Les gens ont un manque de connsaissance dans 
ce domaine. Dieu veut que nous partagions avec le monde combien Il est bon et combien Il déteste 
cette place. 
Il m'a également dit, " Dis-leur que je reviens très, très bientôt. " Puis Il l'a répété à nouveau " 
Dis-leur que je reviens très, très bientôt." Maintenant la raison pour laquelle je crois que je ne lui ai 
pas demandé " Que veux-tu dire Seigneur ? C'est quoi 'bientôt' pour toi ? " Puisque c'est comme ça 
que nous pensons. Mais je ne lui ai pas demandé. On ne pense pas à demander ces choses dans un 
moment comme celui-là. Notre seul désir est de Le louer. La paix de Dieu qui vient sur vous lorsque 
vous vous tenez près de Jésus est inexplicable. J'ai déjà été à des réunions où l'onction était palpable, 
mais rien de comparable avec l'amour et la paix de Dieu que l'on ressent en étant juste à côté de Lui. 
Et puis j'ai regardé en haut et j'ai vu ces démons sur le mur qui étaient si férocent, ils avaient 
maintenant l'air de fourmis ! Ils avaient l'air de fourmis ! Ils étaient si gros pourtant, mais avec la 
puissance de Dieu près de vous, toute Sa puissance créatrice, ils ressemblaient à des fourmis sur le 
mur. Je ne pouvais penser à autre chose. Je me disais : " Seigneur, ils ne sont que des fourmis ! " Puis 
Il me dit: " Tu n'as qu'à les lier et les chasser en mon nom. " J'ai pensé " Wow, la puissance qu'Il a 
donné à l'Eglise." Ces créatures sont si impitoyables, nous ne sommes tout simplement pas de taille 
contre le diable sans Jésus. Elles sont féroces, mais avec Jésus, elles ne sont rien ! Une audace est 
montée en moi lorsque j'ai vu ces créatures soudainement inoffensives. J'avais envi de leur dire " Vous 
créatures, celles qui m'ont torturé, ça vous dirait de me déchirer ? Allez venez ! Venez maintenant ! 
Peut-être que c'est un petit côté charnel qui s'est réveillée en moi ou quelque chose du genre, car j'ai 
pensé: " Jésus, va les chercher ! " 
(Quitter l'Enfer) 
En quittant ce lieu, nous montions vers la surface de la terre. Nous étions plus haut car nous nous 
trouvions dans une sorte de tunnel. Peu de temps après, je ne pouvais plus le voir car nous étions dans 
une sorte de grosse tornade. Nous avons continuer à monter. Apparemment, nous devions monter 
pour sortir de là. Arrivés au sommet, j'ai pu regarder la terre en bas. Je voyais sa grandeur et sa courbe. 
C'était extraordinaire de la regarder ! Je sais que c'est Dieu qui rendu cela possible pour moi. Il pouvait 
avoir quitté le tunnel de n'importe quelle direction. Il savait que dans mon coeur lorsque j'étais un enfant, 
j'avais toujours voulu voir à quoi ressemblait la terre de l'espace. Peut-être ai-je trop regarder Star Trek ? 
Moi je pensais que ça devait être tellement chouette de voir la terre qui n'était suspendue à rien. 
Comme la Bible dit dans Job 26:7 
Il étend le septentrion sur le vide, Il suspend la terre sur le néant. 
Lorsque vous observez, vous réflichissez et vous vous demandez " Qu'est ce qui tient cette planète en 
l'air ? Qu'est ce qui la fait touner si parfaitement ? " Dieu est tout à fait en contrôle. La puissance de Dieu 
qui m'a inondé, est merveilleuse. Il possède tellement de puissance. Chaque petite chose est sous son 
contrôle. Pas un cheveux sur votre tête ne tombe sans qu'Il le sache. J'étais inondé par ces pensées. 
Dieu a tellement de puissance. Ça me renversait. Il y a cette écriture dans Esaie 40:22 qui dit que le 
Seigneur est assis au-desssus du cercle de la terre. A cet endroit, j'étais moi aussi au-dessus du cercle 
de la terre. J'ai aussi pensé " Seigneur, comment les gens avant Christophe Colomb ont-ils pu croire 
que la terre n'était pas ronde, après avoir lu cette écriture ? " Vous savez ? Les gens pensaient 
vraiment que la terre était plate. 
Mais bon, en redescendant, nous sommes passés à travers la couche d'ozone. Je savais que nous 
traversions la couche d'ozone qui est autour de la terre. Je le savais, tout simplement. J'étais avec 
Dieu et malgré tout, j'ai songé à cette question idiote " Je me demande comment Il va faire pour passer 
à travers cette couche d'ozone ? " Vous savez que pour aller dans l'espace, ils doivent pénétrer la 
couche d'ozone sous un angle parfait. Nous l'avons franchi sans aucun problème. Aucune surprise ! Je 
suis certain que le Seigneur a dû rouler les yeux en voulant dire " je peux faire face à ce "défi" ! 
On peut lire dans Psaumes 47:10 
Car à Dieu sont les boucliers de la terre. 
Il est en contrôle de tout, vraiment tout. Je ne voulais pas qu'Il parte. Je voulais seulement demeurer 
dans Sa présence. Nous sommes revenus si rapidement en Californie. Vraiment rapidement. Nous 
bougions si vite, se dirigeant vers notre maison. Puis je regardais et je pouvais voir à travers le toit de 
notre maison. Je pouvais me voir étendu sur le plancher dans le salon. Me voir ainsi allongé sur le 
plancher de notre salon m'a beaucoup ébranlé. Je me disais: " Ça ne peut pas être moi, je suis ici, c'est 
moi ça ! " Vous savez bien qu'on ne voit jamais deux nous-même. Là j'étais allongé et je me suis dit : " 
Ce n'est pas vraiment moi. " Et cette écriture, lorsque Paul dit que nous habitons seulement dans une 
tente sur cette terre ( 2 Corinthiens 5:1), m'a beaucoup frappé. Je me suis dit " là par terre, ce n'est 
qu'une tente, ce n'est rien." C'est de la vapeur comme nous pouvons le lire dans Jacques 4:14. Cette 
écriture nous dit à quel point notre existence est courte. La vie est courte. Une centaine d'année dans 
toute notre vie, ce n'est rien ! Ça monte comme de la vapeur. Et je pensais : " Nous devons vivre pour 
Dieu. " Ce que nous faisons maintenant, ici, compte pour l'éternité. Nous devons sortir et témoigner, 
sauver les âmes perdues. On ne doit plus s'en faire pour les petites choses insignifiantes et sans 
importances qui nous gardent lier et qui s'accrochent à nous. Nous devons vraiment sortir et prêcher 
l'évangile et la bonne nouvelle, car tout ça prendra fin très rapidement. 
En voyant mon corps étendu là, je me disais que c'était pareil comme lorsque nous débarquons de sa 
voiture et que nous lui jetons un coup d'oeil par derrière. Cette chose ce n'est pas nous, c'est notre 
voiture. C'est comme ça que je le voyais. Ce corps que je regardais ce n'était qu'une enveloppe 
terrestre qui me trimballait sur la terre, ce n'était pas mon "vrai moi". " Seigneur, ne pars pas, ne pars 
pas ", pensais-je. "Je veux seulement rester avec toi pour un moment." Mais il s'est en allé. Je suis 
revenu au dessus de mon corps et quelque chose m'a poussé dedans lui, comme si j'étais aspiré par 
l'intérieur de mon nez ou de ma bouche. 
A l'instant où Jésus est parti, toute la peur, les tourtures et les tourments me sont revenus à l'esprit. Car 
il est écrit dans la Bible (1 Jean 4:18) " L'amour parfait bannit la peur. " J'étais à côté de cet amour 
parfait durant tout ce temps. Et lorsqu'Il est parti, tout d'un coup, la peur et les horreurs de l'Enfer ont fait 
irruption. Je ne pouvais pas le tolérer, je ne pouvais pas le supporter. Je criais. J'agonisais. Je ne 
pouvais pas vivre avec ça. Je savais que ce corps terrestre ne pouvait tout simplement pas gérer ce 
type de peur. Vous ne pouvez rester debout sous ce genre de pression. Votre corps n'est pas assez fort. 
C'est donc à ce moment que je priais puisque j'étais capable de prier " Enlève ça de ma tête ! " 
Dans le naturel, il vous faudrait consulter toutes sortes de spécialistes pour passer au travers de ce 
genre de traumatisme. Mais Dieu enlève instantanément le traumatisme. Il laisse la mémoire mais 
enlève le peur traumatisante. J'étais si reconnaissant. 
Tant de choses sont arrivées après cette expérience.Je souhaite que nous ayons le temps d'aller dans 
tout ce que Dieu a confirmé qu'il m'arriverait. 
S'il y a quelqu'un ici ce soir qui ne connait pas le Seigneur, vous devez vous poser une question. Vous 
devez vous demander " Dois-je croire tout ça ? Est-ce vrai ce que ces gens ont raconté ? Mais plus 
important encore, que dit La Parole de Dieu au sujet de l'Enfer. Désirez-vous prendre cette chance et 
dire " Non, moi je ne crois rien de tout ça, je ne crois pas que ça puisse être vrai " Vous balancerez 
alors tout ce que la Parole de Dieu dit et tout ce que chacun de nous à raconté. Etes-vous prêts à 
prendre cette chance avec votre éternité tout entière ? Je trouverais ça très idiot. Ne laissez pas le 
diable vous tromper. Cette grosse créature qui rit à la fin (montrée dans la vidéo), c'est comme ça que 
le diable agira lorsque vous arriverez en Enfer. Il va rire, car vous aviez eu une opportunité de recevoir 
le Seigneur et vous l'avez manquée. Mais une fois là, vous aurez franchi le point de non retour. Il n'y a 
pas de deuxième chance en Enfer. Vous serez là, perdu à jamais. 
Vous vous dites peut-être en vous même : " Je suis bonne. Je suis même une très bonne personne. Je 
ne mérite pas de finir dans cet endroit. " Et probablement que c'est vrai que vous êtes une bonne 
personne, si vous vous comparez à la majorité des gens. Mais ce n'est pas une bonne façon de 
comparer. Nous devons se comparer aux standards de Dieu. Ses standards sont beaucoup plus hauts 
que les nôtres. Il a dit dans Sa Parole, que si nous mentons, ne serait-ce qu'une fois dans toute notre 
vie, et bien que cela fait de nous un menteur. Si nous dérobons une seule chose durant notre vie, une 
trombonne pour le papier par exemple ou bien quelques minutes du temps de notre patron, 
n'importequoi, juste une fois, ça fait quand même de nous un voleur. Si on se met en colère sans motif, 
si on ne pardonne pas à quelqu'un qui nous fait quelque chose de mal, si nous désirons une femme en 
pensée et toutes ces choses, si nous faisons cela une seule fois, et bien cela fait de nous un pécheur et 
un pécheur non racheté, ne parviendra pas à passer les portes du Ciel. Alors comme vous voyez, nous 
avons tous chuté. Nous sommes tous tombés bas un jour. C'est donc impossible que nous puissions 
aller dans les Cieux par nos propres oeuvres. Tite 3:5 dit: 
Il nous a sauvé, non à cause des oeuvres de justices que nous aurions faites, mais 
selon Sa miséricorde. 
Amen. Cela dépend toujours comment nous comparons. Comme une femme qui apercoit un troupeau 
de brebis sur une montagne. Elles étaient si blanches et belles. La femme s'exclame: Regardez ces 
blanches brebis, regardez combien elles sont belles et blanches. " Et le soir venu, la neige s'est mise à 
tomber. Elles est tombeé durant toute la nuit et le lendemain matin, la femme voit les brebis à nouveau, 
cependant cette fois-ci, elles sont ternes et grises, comparées à la neige blanche. Nous devons donc 
se comparer à Dieu. Ses standards sont bien plus élevés que les nôtres. Il nous fallait donc un Sauveur 
car on ne peut aller là haut par nous-même. Dieu nous offre ce cadeau gratuitement . Il dit dans Jean 
14:6: " Je suis le chemin, la vérité et la vie. Nul ne vient au père que par moi." Il est le seul chemin 
possible. 
Alors s'il y a qulqu'un ici qui ne connait pas le Seigneur, quelqu'un ici qui n'a jamais demandé à Jésus 
de devenir le Sauveur et Seigneur de sa vie. Vous n'êtes jamais venu au point où vous avez eu à 
demander à Jésus, de vive voix, de venir dans votre vie. Voudriez-vous vous lever ? Quelqu'un ici 
veut-il se lever maintenant pour Jésus ? Ne laissez-pas le diable